CHR

    SFEDU
    • Congress_es
    • Congress_ru
    • Congress_es
    • Congress_ru

    Пятница, 29 сентября

    13.00 – 14.00 НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ (проходят в параллельном режиме)

    I. НАУЧНЫЙ СЕМИНАР «Актуальные проблемы лингвокультурной адаптации испаноязычных студентов на занятиях русского языка как иностранного: взгляд в будущее»

    Овальный зал (1 этаж), ул. Большая Садовая, 105/42

    Модераторы:

    Евгения Борисовна Попкова (доцент кафедры русского языка для иностранных учащихся ЮФУ, Россия),

    Адриана Мариса Мачадо (доцент, преподаватель русского языка, Национальный университет Кордовы, Аргентина),

    Рабочие языки: испанский, русский

    Регламент выступления экспертов: 10-15 минут
    После окончания докладов экспертов дискуссия: 15-30 минут

    ЭКСПЕРТЫ:

    Маргарита Николаевна Русецкая (ректор, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, Россия),

    Хосефина Веласко Менендес (зав. отделением славянских языков, Университет Саламанки, Испания)

    Инна Викторовна Ковтуненко (зав. кафедрой русского языка для иностранных учащихся ЮФУ, Россия)

     

    II. КРУГЛЫЙ СТОЛ «Современные исследовательские подходы к изучению локальных идентичностей: языковой и социокультурный аспект»

    Зал заседаний Ученого совета ЮФУ, ул. Б. Садовая, 105/42

    Модераторы:

    Людмила Владимировна Табаченко (зав. кафедрой общего и сравнительного языкознания ЮФУ, Россия),

    Мария Санчес Пуиг (титулярный профессор Университета Комплутенсе, Почетный Доктор Российской академии наук, Испания)

    Рабочие языки: испанский, русский

    Регламент выступления экспертов: 10-15 минут
    После окончания докладов экспертов дискуссия: 15-30 минут

    ЭКСПЕРТЫ:

    Алина Афакоевна Левитская (ректор, Северо-Кавказский федеральный университет, Россия),

    Хосе Луис Мартинес Суарес (профессор, генеральный директор академического направления по гуманитарным наукам Университета Веракруса, Мексика),
    Наталья Анатольевна Архипенко (директор ИФЖиМК ЮФУ, Россия)

     

    III. ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ (Часть I) МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ УНИВЕРСИТЕТОВ-ЛЕКТОРОВ (RIUL) «Изучение культуры сквозь призму литературы, туризма и новых технологий»

    Малый зал (2 этаж), ул. Большая Садовая, 105/42

    Модераторы:

    Мария Исабель Санчес Моралес (член постоянной комиссии RIUL от Университета Кадиса УКА, Испания),

    Наталья Валерьевна Карповская (представитель ЮФУ в RIUL, зав. кафедрой иберо-американской филологии и коммуникатавистики, ЮФУ, Россия)

    Рабочие языки: испанский, русский

    Регламент доклада: 10-20 мин.
    Продолжение работы Сессии: с 15.15 до 18.15

    ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ представителей университетов-партнеров RIUL

    1) Хуан Антонио Перлес Рочел (Университет Малаги, Испания) – «Ответы на
    вызовы холодной войны в контексте Североамериканской литературы: на
    примере романа Филипа Рота “I Married a Communist” (Мой муж –
    коммунист)»
    2) Елена Всеволодовна Золотухина-Аболина (ЮФУ, Россия) –
    «Этнокультурные особенности и универсалии эзотерической философии
    Карлоса Кастанеды»
    3) Хавьер де Кос Руис (Университет Кадиса, Испания) – «Испанский язык в
    современных СМИ и социальных сетях: правда и вымысел»

     

    IV. РАБОЧИЕ ВСТРЕЧИ по вопросам сотрудничества и развития сетевых программ (НОЦ «Музей истории ЮФУ», ул. Б. Садовая, 105/42)

     Зал диссертационных советов (2 этаж), ул. Большая Садовая, 105/42

     

    15.30 – 18.15 НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ (проходят в параллельном режиме)

    I. НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ СЕМИНАР ПО ПРЕПОДАВАНИЮ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО (E/LE)

    Зал заседаний Ученого совета ЮФУ, ул. Б. Садовая, 105/42

    Часть I. СОВРЕМЕННАЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ ОБУЧЕНИЯ ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ: КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР И НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

    Часть II. НОВЫЕ ЦИФРОВЫЕ РЕСУРСЫ И ИНСТРУМЕНТЫ (E/LE): ВНЕДРЯТЬ ИННОВАЦИИ, ПРЕПОДАВАТЬ И МОТИВИРОВАТЬ
    Организатор семинара: Центр высшего образования в области иностранных языков УКА (CSLM)

    Докладчики:

    Мария дель Кармен Фернандес Молеро, ведущий специалист по программам ELE и международным программам;
    Аркаитц Эррацкин Прието, ведущий специалист по программам ELE и международным программам
    Рабочий язык: испанский
    ***Семинар, как для участников Конгресса, так и для студентов ЮФУ (с выдачей сертификатов CSLM UCA, Испания)

     

    II. ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ (Часть II) МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ УНИВЕРСИТЕТОВ-ЛЕКТОРОВ (RIUL) «Изучение культуры сквозь призму литературы, туризма и новых технологий»

    Малый зал (2 этаж), ул. Большая Садовая, 105/42

    Модераторы:

    Сара Роблес Авила (член постоянной комиссии RIUL от Университета Малаги, Испания),

    Наталья Федоровна Михеева (представитель РУДН в RIUL, профессор кафедры теории и практики иностранных языков Института иностранных языков, РУДН, член Международной академии наук высшей школы, Россия)

    Рабочие языки: испанский, русский

    Регламент доклада: 10-20 мин.

    ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ почетных гостей Открытой сессии RIUL

    1) Лилия Васильевна Моисеенко (МГЛУ, Россия) – «Коммуникационные месседжи, транслируемые через символы государственной власти»
    2) Дмитрий Иванович Кузнецов (Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Петра Великого, Россия) – «Августин Бетанкур – испанский творец северной столицы»

    ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ представителей университетов-партнеров RIUL

    3) Мария Исабель Моралес Санчес (Университет г. Кадис, Испания) – «Литература и новые технологии. Вызовы в условиях цифровой культуры»

    4) Наталья Федоровна Михеева (РУДН, Россия) – «Россия и Испания в аспекте межкультурной коммуникации»

    5) Сара Роблес Авила (Университет Малаги, Испания) – «Туристическая реклама: языковая характеристика»
    6) Гектор Посе (Университет Ла Коруньи, Испания) – «О пейзажах, оставшихся в памяти: на материале книги-альбома о футболе»
    7) Хосефина Веласко Менендес (Университет Саламанки, Испания) – «Образ женщины в пословицах и поговорках испанского и русского языков.
    Контрастивный анализ»
    8) Наталья Валерьевна Карповская (ЮФУ, Россия), Юлия Сергеевна Хоружая (Американский университет, США) – «Имплицитные средства
    выражения категории времени в свете отражения национальной идентичности и культурного кода эпохи в художественном произведении»

     

    Суббота, 30 сентября

    12.45 – 13.45 НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ (проходят в параллельном режиме)

    I. КРУГЛЫЙ СТОЛ «Роль русского и испанского языков в процессе нтернационализации высшего образования и развития диалога культур»

    Зал заседаний Ученого совета ЮФУ, ул. Б. Садовая, 105/42

    Модераторы:

    Хорхе Пауло Ботта (координатор Департамента Евразии, Институт международных отношений, Национальный университет Ла Плата, Аргентина)

    Наталья Валерьевна Карповская (директор ИРЦ ЮФУ, Россия) 

    Рабочие языки: испанский, русский

    Регламент выступления экспертов: 10 минут
    После окончания докладов экспертов дискуссия

    ЭКСПЕРТЫ:

    Андрес Сантана Аррибас (зав. РИУЦ УКА, руководитель Центра русского языка и культуры «Институт Пушкина» при УКА, Испания)
    Людмила Борисовна Савенкова (профессор кафедры русского языка, руководитель магистерской программы «Русский язык и культура в современной цивилизационной парадигме», ЮФУ, Россия) 
    Рамона Родригес Перес (ректор, Национальный автономный университет Никарагуа)
    Андрей Феликсович Пантелеев (зав. кафедрой русского языка, ЮФУ, Россия)

    II. НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР «Новейшие технологии и методики преподавания русского языка как иностранного»

    Зал диссертационных советов (2 этаж), ул. Большая Садовая, 105/42

    Рабочий язык: русский

    1. Доклады

    Регламент доклада: 10-15 мин.

    - Инна Викторовна Ковтуненко (ЮФУ, Россия),
    - Игорь Юрьевич Проценко (Университет UniNorte, Парагвай)

     

    2. ВЫСТАВКА-ПРЕЗЕНТАЦИЯ учебно-методических разработок и публикаций ЮФУ по преподаванию русского языка как иностранного и
    лингвокультурной адаптации иностранных студентов на занятиях русского языка.
    Модераторы выставки:

    Инна Викторовна Ковтуненко (ЮФУ, Россия),
    Евгения Борисовна Попкова (ЮФУ, Россия)

     

    III. ВЫСТАВКА-ПРЕЗЕНТАЦИЯ «К изучению испанского языка: новинки издательств»

    НОЦ «Музей истории ЮФУ», ул. Большая Садовая, 105/42

    Рабочий язык: испанский
    Модераторы:

    Мария дель Кармен Фернандес Молеро (УКА, Испания)
    Сара Роблес Авила (Университет Малаги, Испания)

     

     

     

    © 2017 III Congreso Internacional www.esp-centr.sfedu.ru

    Please publish modules in offcanvas position.